One way to track the yearly cycle is to watch the sun move along the horizon, day to day, at either sunup or sunset. Daily observations need to be made from the same location, from the same spot every time. This is a good calendar method for a village--for stationary people. If we tell you that summer begins when the sun reaches the cleft in the horizon, you'll need to know which horizon we're talking about. In short, the horizon calendar is good for only one spot on earth.
The Twilight Calender is ideal for people who are nomadic--those lacking a hereditary horizon. The Twilight Calendar is available and accurate for every location, every spot in the northern hemisphere. Nautical Twilight can be marked by the appearance of the stars (4th magnitude and therefore dim) in the handle of the Little Dipper--which occurs roughly an hour after sunset. (see table below for exact times)
Each dot on the perimeter of the Twilight Calendar equals two days. The entire year is visible by glancing at the northern night sky. The example above is set for 36 degrees north latitude and relates particularly to Navajo usage. The indicated corn planting time as well as the ceremonial season reveal a direct relationship with Pleiades.
To use the Twilight Calendar observe the North Star at twilight and take note of the stars/constellations directly above it. For example, when the leading two stars of the Big Dipper are above the North Star at twilight it's time to begin planting corn. See the diagram above. When the middle star in the Dipper's handle is above at twilight it's time to stop all planting.
As you become more familiar with the northern sky at twilight it's a simple matter to assign important dates of any culture to the Twilight Calendar--resetting it as it were. We left a wealth of stars out of the diagram so the concept could be clearly presented. New Years Eve, the Fourth of July? Piece of cake. You can find a star that signifies your birthday, anniversary, or any other meaningful date. When that star reappears above the Pole Star you'll know the exact time of year.
Where's the North Star? It's obviously in the northern sky and up the same number of degrees as your latitude. To give you an idea, the continental United States lies between about 30 degree latitude at the southern extreme to nearly 50 degree latitude at the northern border--so viewed from the US the North Star will be between 30 and 50 degrees above the northern horizon. Orientate the diagram above to the correct time of year and you'll know what the northern sky should look like. Once you've spotted one or more of the constellations it'll be easy to identify the North Star.